Die sexto Decembris, Yu Shiping, ductu directoris vicarii Commissionis Permanentis Congressus Populi Municipalis, Secretarii Generalis Vicarii Commissionis Permanentis Congressus Populi Municipalis, Directoris Vicarii Officii Iustitiae Internae Commissionis Permanentis Congressus Populi Municipalis, Commissionis Progressionis et Reformationis Municipalis, Officii Tributorum Tianjinensis Administrationis Publicae Tributorum, Directoris Vicarii Officii Iustitiae Internae Cadrorum Stan Officii Tributorum Omnium Officii Legalis, et ducum omnium ordinum Commissionis Administrationis Zonae Technologiae Altae Oceani Tianjinensis, ut spiritus orationis magni momenti a Secretario Generali Xi Jinping habitae in seminario de negotiis privatis exsequeretur, dux hic in societatem nostram altius irrupit ut investigationes in situ perageret, necessitates negotiorum intellegeret, difficultates ac problemata negotiorum solveret, atque progressionem negotiorum et promotionem oeconomicam cum vigore et fiducia promoveret.

Chen Shaoping, praeses Jinbin Valve, adventum ducum primum benigne excepit, et progressionem Jinbin annis proximis, necnon consilium progressionis futurae, exposuit. Firmiter adhaereamus lineae progressionis negotiorum cum Factione, et perseveramus in productione productorum altae qualitatis ut meta perpetua progressionis negotiorum. His auditis, director Yu Shiping confirmationem et recognitionem dedit, Praesidemque Chen hortatus est ut politicam sequeretur, bonum opus in productis et officiis ageret, et notam Jinbin exemplar in industria faceret, et conareretur egregius repraesentativus negotiatorum privatorum fieri.

Director Yu Shiping cum suis turmis ad officinam productionis venerunt ut condicionem productionis et operationis Jinbin intellegerent. Director Yu Shiping dixit se in posterum progressui Jinbin Valve operam daturum, communicationem inter regimen et societates firmaturum, veras necessitates societatum accurate tractaturum, et societatibus, praesertim societatibus maximi momenti, auxilium ferturum ut curas suas solvant. Speravit Jinbin Valve occasionem arripturam, fiduciam firmaturam, administrationem expeditam active introducturam, qualitatem productorum et gradum administrationis societatum constanter emendaturum, innovatione independenti innixam, facultates investigationis et progressionis independentis auctas, competitivitatem fundamentalem societatum auctam, industriam probationum amplificaturam et firmaturam, et maiores contributiones ad progressum oeconomicum regionis facturam.

Denique, praeses societatis iterum gratias suas ducibus omnium ordinum urbis ob adventum eorum egit. Pronuntiavit etiam in futuro progressu, cum cura et auxilio ducum omnium ordinum, societatem pergere ad normam politicam sequendam, continuo progressum facturum, ad augendas vires technicas, ad emendandas machinas productionis, ad qualitatem productorum stricte inspiciendam et ad qualitatem servitii clientibus emendandam. Continui conatus ad altiora proposita assequenda.